Hinotani Onsen

 

Nous proposons quatre onsens en intérieur et un grand onsen en extérieur. Leur eau, riche en bicarbonate de sodium agi comme un savon et a pour effet d’enlever l’excès de sébum et de nettoyer les pores. Grâce à l’eau de nos onsens, votre peau deviendra plus lisse, et pourra même devenir plus blanche. Le bicarbonate de sodium est aussi un bon remède contre les problèmes de peau.

 

 

  • Qualité de l’eau :Bicarbonate de sodium et eau salée
  • Effets :réduction des douleurs musculaires, nerveuses, articulaires ; action sur la circulation sanguine, la digestion ; aide à la guérison des problèmes de peau ; réduction de la fatigue et amélioration de l’état de santé général.

Tarif pour une journée pour une personne : 1000yens (+ taxes)

※Pendant l’été : 1600 yens (+ taxes)

 

Ouverture dans le grand onsen d’un bain en bois de cyprès

Grâce à son bois coupé lors de la nouvelle lune et séché naturellement, le « bain prémium Hinoki » est le résultat de l’alliance de la tradition et de l’innovation. On dit que les arbres abattus durant cette période ne se modifient que difficilement, résistent au feu et font ressortir toute la vitalité du bois. Nous faisons actuellement des recherches sur ces affirmations en collaboration avec l’université de Kyoto. Le séchage naturel se fait grâce à des feuilles qui absorbent naturellement l’eau contenu dans les troncs. Les arbres dans le commerce sont en général séchés rapidement par des machines et perdent leurs forces ainsi que leurs odeurs mais pas ceux séchés grâce au séchage naturel. Notre bain de cyprès est un bain dans lequel vous pourrez ressentir toute la force de l’arbre. Venez absorber la force de nos arbres.

 

Notre nouveau bain, le « bain lit »

Il s’agit d’un nouveau bain construit à partir des arbres présents dans les forêts de Misugi. Grâce aux éléments relaxant du bois de cyprès, à l’eau chaude vous arrivant jusqu’au cou, vous allez vouloir vous y relaxer pendant des heures. De plus, avec la forêt s’étalant sous vos yeux, vous ne voudrez pas en repartir.

 

Nos onsens en plein air privatifs et tout en bois peuvent contenir jusque 20 personnes.

Panorama view Hinoki-wooden bath in Japanese room.

Tarif des onsens privatifs

3000 yens (+ les taxes) pour 45 min d’utilisation /onsens

(Si vous prenez le repas du midi en plus, 3000 yens (+ taxes) → 2000 yens (+taxes)